内蒙古自古以来就是我国北方各民族交往交流交融的重要区域,少数民族古籍存量大、种类多、价值高、特色鲜明,承载着各族儿女共同开拓祖国辽阔疆域、共同缔造统一多民族国家、共同书写辉煌中国历史、共同创造灿烂中华文化、共同培育伟大民族精神的珍贵历史印记。近年来,内蒙古自治区牢牢把握铸牢中华民族共同体意识这条主线,系统推进少数民族古籍抢救保护、整理研究、挖掘阐释和活化利用,多维度挖掘阐释各民族古籍蕴含的中华文化共同性要素,实证各民族交往交流交融历史,有形有感有效铸牢中华民族共同体意识,在构筑中华民族共有精神家园上持续发力、取得实效。
守文脉存薪火,抓实抢救保护、科学传承
按照全国民族古籍工作统筹分工,蒙古族、达斡尔族、鄂温克族、鄂伦春族四个民族古籍工作由内蒙古牵头统筹推进。内蒙古境内留存大量蒙古文、契丹文、女真文、西夏文、藏文、满文等多文种古籍文献,也包含达斡尔、鄂温克、鄂伦春等有语言无文字民族以口传形式、其他民族文字记录留存的文献,还有传唱千年的《江格尔》《格斯尔》等史诗,这些珍贵文化遗存,是见证中华民族多元一体格局的重要文化资源。目前,内蒙古自治区已逐步构建起专业馆藏保护、数字化开发利用、民间全域征集三位一体的工作体系,弘扬传承各民族优秀传统文化,精心守护中华文脉。
内蒙古自治区古籍保护中心联合专业机构实施精准修复保护,对馆藏珍稀古籍、破损文献开展脱酸、补页、固色等标准化、系统性修缮。内蒙古大学依托专项项目推进海量民族古籍数字化,运用高清扫描、智能识别、文献知识图谱等现代技术,建成民族古籍标准化资源平台,实现原件封存管护、数字资源规范共享,以科技赋能典籍长久传承。
聚焦达斡尔、鄂温克、鄂伦春民族古籍开展抢救性搜集留存。历史上,达斡尔、鄂温克、鄂伦春等民族多借助汉文、满文、蒙古文记载自身历史文化。相关部门深入边境苏木、牧区,走访老艺人、老党员、老牧民,征集明清户籍册、戍边档案、契约文书、民俗手记、口述史诗等史料,补齐文献短板,丰富北方各民族活态交融记忆。
各旗县区依托新时代文明实践阵地、基层文化站、非遗保护中心常态化开展民间古籍普查征集,广泛搜集家传手抄典籍、民间叙事长诗、地域风俗文献,着力化解民间孤本流失、珍贵史料失传风险,逐步形成“馆藏为主、民间补充、全域覆盖”的古籍搜集保护格局。
挖史料释内涵,深耕整理研究、阐释转化
内蒙古大量馆藏古籍以清代文献为主,四大名著蒙古文、满文译本,蒙汉、满蒙汉合璧典籍清晰印证,自古以来草原文化与中原文化双向互动、互鉴融通,各族群众互学语言、互学技艺、共享文明、共传经典,形成了你中有我、我中有你的紧密文化格局。自治区民委聚焦民族古籍中蕴含的共有性、交融性文化内核,印发《内蒙古铸牢中华民族共同体意识古籍整理研究书系实施方案(2025—2030年)》,项目化推进少数民族古籍整理编撰,通过翻译、影印、汇编、专题研究等方式深挖各民族文化互鉴融通的历史,《饮膳正要》《红楼梦》《西游记》《五方元音》等一大批民族交融主题古籍相继校勘出版。这些第一手的少数民族古籍文献生动地实证了:广袤辽阔的中华大地为各民族文化的交织提供了物质基础,连绵不断的中华文明为各民族文化的交流碰撞提供了延续纽带,多元一体的中华民族为各民族文化的交融汇聚提供了社会依托,中华文化成为各民族文化的载体和支撑。
研究机构依托黑水城文献、托忒文档案、戍边名册、边疆商贸文书等珍贵史料,梳理历代各族军民共戍万里边关、共治辽阔疆域、共兴边疆经贸、共守锦绣山河的鲜活史实,以古籍史料实证内蒙古历来是各民族交往交流交融的热土,引导各族干部群众牢固树立正确的中华民族历史观。
自治区少数民族古籍征集研究室联合各方推进《达斡尔族鄂温克族鄂伦春族古籍文献汇编》项目,对相关满文档案、古籍资料系统搜集、翻译编纂、校勘完善,为研究各民族交往交流交融史提供了坚实的文献支撑。各地整理索伦部落官兵名册、边境驻防档案、民俗谱系文献,还原达斡尔、鄂温克、鄂伦春各族群众世代守边、团结互助、扎根边疆、建设家园的光荣历程,实证各民族交往交流交融历史,充分印证了各民族始终共同守卫祖国北疆、共同建设美好家园、共同创造美好生活这一历史事实。
拓阵地广传播,做好展览展示、活化利用
在铸牢中华民族共同体意识、推进中华民族共同体建设上主动担当、走在前列。自治区民委紧扣讲清楚、讲透彻、讲生动中华民族共同体故事这一目标,着力构建展览研学、基层宣讲、校园教育、新媒体传播一体联动的多元宣教矩阵,让沉睡古籍活起来、交融历史传开来、共同体意识入人心。立足丰厚历史文化资源,深挖文物古籍铸牢中华民族共同体意识的育人价值,持续丰富宣传阐释载体,打造沉浸式文物古籍宣教阵地。自治区民委牵头、相关盟市承办的内蒙古铸牢中华民族共同体意识文物古籍基层巡展先后走进赤峰、鄂尔多斯、呼和浩特、乌兰察布、巴彦淖尔等地,全景展现各民族交往交流交融的历史进程,成为常态化铸牢中华民族共同体意识研学教育阵地,累计观展达60余万人次。
推动古籍文化资源下沉基层。依托乌兰牧骑、新时代文明实践站、基层宣讲队伍,把古籍记载的民族团结故事、边疆共建历史、文明互鉴佳话,转化为好来宝、情景剧、宣讲微课,走进牧区、乡村、社区、企业开展宣讲,让各族群众在可感可及的文化浸润中增进中华文化认同。
搭建线上全媒体传播矩阵。自治区少数民族古籍征集研究室策划推出“对话民族古籍”“典籍映三交 文韵铸北疆”“阅古释今”等系列宣传产品,以短视频、专家解读、图文连载等形式全网推送古籍知识与交融故事,实现常态化、碎片化传播,推动中华优秀传统文化、各民族交融历史广泛传播、浸润人心。
聚合力固根基,推动史料挖掘、凝心铸魂
一卷古籍镌刻千秋交融,一脉薪火熔铸万众同心。自治区民委坚持古为今用、推陈出新,把少数民族古籍的传承保护和创新活化,作为构筑中华民族共有精神家园的凝心铸魂工程,坚持以古籍实证历史、以文脉凝聚人心、以文化汇聚力量。
以典籍所载交融史实,厚植各族儿女思想认同。用好古籍中的交融史实、戍边故事、互鉴案例,常态化开展民族团结宣传、干部教育培训、青少年思政教育,引导各族群众深刻把握“五个共同”蕴含的历史逻辑,深刻认识各民族文化都是中华文化的组成部分,不断增进“五个认同”。
以文明互鉴架起沟通桥梁,汇聚各族儿女同心力量。在保护传承中华优秀传统文化基础上,坚持以国家通用语言文字解读古籍、阐释经典、讲述历史,推动中华优秀传统文化一体传承、一体弘扬,增进各民族文化互鉴融通,推动各民族优秀传统文化交相辉映。
以绵延文脉凝聚奋进伟力,砥砺各族儿女团结担当。通过全链条古籍保护、深层次历史阐释、广覆盖文化传播,持续引导各族群众牢固树立休戚与共、荣辱与共、生死与共、命运与共的共同体理念,回望交融历史、坚定文化自信,夯实中华民族共同体思想根基,汇聚各族儿女团结奋斗的强大合力。
下一步,内蒙古自治区将持续深耕少数民族古籍抢救保护、整理研究、活化利用全链条工作,深入挖掘古籍蕴含的中华文化共同性要素,持续讲好内蒙古各民族交往交流交融故事,让珍贵古籍文脉弦歌不辍、代代相传,让中华民族共同体意识植根心田、根深叶茂,持续夯实祖国北疆民族团结、文化兴盛、人心汇聚的思想根基,铸牢中华民族共同体意识,推进中华民族共同体建设,继续建设好模范自治区。